Conditions générales de réservation

Veuillez lire ces conditions générales de réservation car elles sont importantes et régissent ce que l'on attend de vous et de nous.

Nous vous conseillons vivement de souscrire une assurance voyage complète pour couvrir les frais d'annulation et votre séjour dans la propriété. Si vous choisissez de ne pas le faire, vous acceptez la responsabilité de toute perte que vous pourriez subir.

1. Généralités

Les présentes conditions générales (« Conditions générales ») constituent un contrat entre Bideaways Limited, société numéro SC6256171, ayant son siège social et son adresse de correspondance au 1 Lade Court, Linlithgow, EH49 7QF (le « Propriétaire »), la personne effectuant la réservation (le « Client principal ») et tous les membres adultes du groupe (le « Groupe ») pour la location de l'une des propriétés du Propriétaire (la « Propriété » ou les « Propriétés »). Veuillez consulter le site Web pour plus de détails sur les propriétés. Le contrat entre les parties est soumis aux présentes conditions générales et aux accords écrits une fois spécifiquement convenus par les parties. La réception de correspondance écrite, sous forme de courrier électronique, de fax, de lettre ou similaire, ne constitue pas un accord spécifique. En effectuant une réservation et/ou en séjournant dans l'une des propriétés, le Client principal, les autres membres du Groupe et les visiteurs acceptent de se conformer aux présentes conditions générales (la « Réservation »). L'invité principal est responsable de s'assurer que tous les membres du groupe et les visiteurs de la propriété ont connaissance des conditions générales.

2. Profession

2.1. Nous vous autorisons à occuper la propriété en tant que location de vacances uniquement pour la période convenue (la « Période de location ») et toujours sous réserve des présentes Conditions générales. Seules les personnes nommées dans la Réservation peuvent séjourner ou visiter la Propriété. Le nombre maximum de personnes pour chaque propriété est indiqué dans la description de la propriété et ne doit pas être dépassé. Le nombre de personnes est vérifié/surveillé pour chaque propriété. Les actions et omissions de tout membre du Groupe ou visiteur de toute Propriété sont de la responsabilité du Client Principal et des membres du Groupe.

2.2 Le client principal doit être âgé de 18 ans ou plus au moment de la réservation.

2.3. Le Propriétaire se réserve le droit de refuser toute Réservation pour quelque raison que ce soit.

2.4 La réservation n'est acceptée comme réservation confirmée que lorsque le propriétaire émet notre e-mail de confirmation de réservation (« Réservation confirmée »).

2.5. Le groupe peut arriver à la propriété après l'heure et la date d'arrivée indiquées dans la confirmation de réservation et doit partir avant l'heure de départ. Si le groupe n'arrive pas avant midi le lendemain de la date de début et n'informe pas le propriétaire d'une arrivée tardive, le propriétaire peut considérer la réservation comme annulée. Dans ce cas, la propriété peut être relouée et aucun remboursement ne sera accordé.

2.6. Si une partie souhaite augmenter la durée de la période de location, veuillez en informer le propriétaire qui pourra peut-être répondre à une telle demande, toujours sous réserve des présentes conditions générales et de la disponibilité des logements.

2.7. Le nombre de personnes autorisées à occuper chaque propriété est confirmé lors de la confirmation de réservation. Si ce nombre est dépassé, le propriétaire se réserve le droit de :

1. déplacer les occupants excédentaires et facturer des appartements supplémentaires ; ou

2. exiger que les occupants excédentaires quittent immédiatement la propriété ; ou 3. exiger que tous les membres du groupe quittent immédiatement la propriété. Dans les conditions susmentionnées, aucun remboursement, dommages et pertes ne seront versés aux membres du groupe, à l'invité principal ou à toute autre partie par le propriétaire.

3. Payer le logement

Les conditions de paiement suivantes s'appliquent :

3.1. Pour garantir une réservation, un acompte de 50 %, ou tout autre pourcentage ou somme convenu par écrit entre les parties, doit être versé sur un compte désigné par le Propriétaire (« Compte désigné ») au moment de la réservation (l'« Acompte »). Le coût de la Réservation s'entend par séjour pour la Propriété. La réservation n'est pas complète tant que l'acompte n'a pas été payé en totalité en fonds compensés. À ce moment-là, une Confirmation de réservation sera émise. La carte payant l'acompte doit être au nom du Client principal, sauf si le paiement d'un autre membre du Groupe ou d'un autre tiers est accepté par le Propriétaire. Si un tiers effectue le paiement (« Tiers payeur »), le Tiers payeur sera également lié par les Conditions générales et celles-ci devront être fournies à ce Tiers payeur par le Client principal. Le Client principal ou le Tiers payeur autorise le Propriétaire à prélever le paiement sur la carte de crédit ou de débit que le Client principal ou le Tiers payeur a fournie sur le formulaire de réservation ou avec laquelle il a effectué le paiement, et les 50 % restants doivent être reçus par le Propriétaire en fonds compensés au moins 30 jours avant la date d'arrivée. Si la réservation est effectuée dans les 30 jours suivant la date d'arrivée, le paiement intégral est exigé au moment de la réservation. Veuillez également consulter la clause 6.2 ci-dessous concernant les préautorisations. Tous les prix de la location incluent les frais de réservation et les charges, sauf indication contraire.

3.2. Si le paiement est effectué par virement bancaire, assurez-vous que le montant total du dépôt ou du paiement en « livres sterling » est reçu sur le compte désigné. Pour ce faire, indiquez à la banque ou à l'institution financière qui effectue le paiement que « tous les frais » sont acceptés et ne demandez pas à « partager » les frais de transfert avec le bénéficiaire.

3.3. Si le paiement du montant total n'atteint pas le compte désigné au moins 30 jours avant la date d'arrivée, le propriétaire se réserve le droit d'annuler la réservation, auquel cas tout acompte versé sera perdu.

4. Nettoyage / Règlement intérieur / Fumer / Départ

4.1. Le logement doit être maintenu propre et rangé pendant la période de location et laissé dans un état propre et rangé. Avant de partir, la vaisselle doit être lavée ou, s'il y a un lave-vaisselle, elle doit être chargée. Tous les déchets doivent être retirés de la propriété et éliminés à l'aide des sacs poubelles/conteneurs de recyclage fournis. Le non-respect de la politique de déchets/recyclage entraînera des frais (20 £). Si un nettoyage supplémentaire est requis au départ, ce qui est à la seule discrétion du propriétaire, le coût de ce nettoyage sera facturé au client principal. Des frais administratifs peuvent également être facturés.

4.2. Aucun service de ménage n'est fourni. L'utilisation du linge de maison et des serviettes de bain est incluse dans la location de la propriété. Tout article manquant à la fin de la période de location sera facturé au client principal. Aucun équipement, équipement ou bien, y compris, mais sans s'y limiter, les serviettes, le linge de maison et les meubles, dans les propriétés ne doit être enlevé.

4.3. Tous les membres du groupe et les visiteurs doivent respecter l'intimité et la tranquillité des voisins à tout moment. La propriété peut être équipée d'un dispositif de surveillance du niveau de décibels sonores. Veuillez vous référer à la description de la propriété pour confirmer la présence d'un dispositif de surveillance du niveau de bruit. Nous nous réservons le droit d'annuler une réservation avec effet immédiat si les membres du groupe ou les visiteurs causent des troubles aux autres voisins ou au propriétaire, enfreignent cette clause ou toute autre clause des Conditions générales.

4.4. Si le câble TV/satellite est fourni, les membres du groupe ou les visiteurs ne doivent pas ajouter de forfaits supplémentaires. Les ajouts au compte Sky ou le téléchargement de SKY GO sur les appareils sont immédiatement notifiés et si des forfaits sont ajoutés, que ce soit intentionnellement ou par accident, le coût total des forfaits supplémentaires (y compris l'abonnement), les frais d'annulation plus des frais administratifs de 50 £ seront à la charge du client principal.

4.5. Rien ne doit être accroché à l'extérieur de la propriété.

4.6. Aucune substance nocive ou nocive ne doit être introduite dans les éviers, les baignoires ou les réservoirs de toilettes ou dans les tuyaux d'évacuation ou d'évacuation des eaux usées de la propriété, ni les laisser déborder. Les membres du groupe ou les visiteurs signaleront immédiatement tout blocage ou autre problème de ce type au propriétaire.

4.7. Les portes d'accès et les fenêtres de la propriété doivent être fermées et verrouillées lorsque la propriété est laissée vacante.

4.8. Des précautions seront prises pour les propriétés avec balcon, en particulier si le groupe comprend de jeunes enfants ou des mineurs.

4.9. Les membres du groupe ou les visiteurs prendront toutes les précautions raisonnables pour éviter la condensation en aérant et en chauffant correctement la propriété. Les ventilateurs d'extraction situés dans les salles de bains et les suites doivent être allumés selon les besoins.

4.10. Le Propriétaire sera avisé par un membre du Groupe ou un visiteur dès qu'il aura connaissance de tout problème de plomberie, d'électricité ou d'ordre général, de tout dommage à la propriété ou à son contenu, et devra s'abstenir de tenter de remédier à ce problème par lui-même.

4.11. Tous les équipements fournis dans la propriété doivent être utilisés conformément à leurs instructions d'utilisation et non à d'autres fins que celles prévues. Aucun service supplémentaire ne doit être ajouté à la télévision par câble lorsqu'il est fourni et/ou transféré sur des appareils personnels. Tout ajout sera facturé au client principal plus des frais administratifs de 50 £.

4.12. Aucun jeu de balle ne doit être pratiqué à l'intérieur ou sur le terrain de l'une des propriétés.

4.13. Tous les produits de nettoyage, liquides, tablettes, etc. fournis doivent être strictement conformes à leurs instructions d'utilisation et doivent être conservés hors de portée des enfants. Le propriétaire décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation des produits fournis.

4.14. Aucun appareil de cuisson portatif, réchaud de camping ou autre appareil similaire ne doit être utilisé dans aucune des propriétés.

4.15. Aucune arme à feu ne sera stockée ni utilisée dans ou à proximité des propriétés.

4.16. Aucun objet dangereux ne doit être conservé dans aucune des propriétés.

4.17. Au moment du départ, les clés doivent être déposées dans la boîte aux lettres de la propriété. Les membres du groupe n'ont pas besoin de contacter le propriétaire lorsqu'ils quittent le logement, mais il est apprécié qu'ils informent le propriétaire s'ils quittent le logement plus tôt que l'heure de départ indiquée ou convenue.

4.18. Il est interdit de fumer ou de vapoter dans les propriétés, ni dans les entrées proches ou dans les environs de la propriété. Toute activité de tabagisme ou de vapotage doit avoir lieu à une distance raisonnable de la propriété et de l'entrée de la propriété. Les cigarettes, cigares, allumettes, etc. doivent être jetés correctement et non dans les zones adjacentes ou extérieures. Il existe des zones spécifiques pour chaque propriété pour l'élimination des cigarettes, ce qui est clairement indiqué dans les informations destinées aux clients de chaque propriété.

5. Perte et dommages / Dépôt de garantie

5.1. Les membres du groupe doivent s'assurer d'inspecter la propriété lors de l'enregistrement. À moins que le propriétaire ne reçoive une notification de tout problème dans les douze heures suivant l'enregistrement, le propriétaire est en droit de présumer que les membres du groupe acceptent l'état de l'appartement.

5.2. Le risque de dommages à la propriété et à son contenu est transféré aux membres du groupe à l'arrivée et reste avec le groupe jusqu'au départ. Le client principal est responsable de toutes les pertes et/ou dommages (à l'exception de l'usure normale) causés pendant la période de location, ainsi que de tous les frais de réparation, de remplacement et/ou de perte de loyer pour le propriétaire en résultant. Des frais administratifs peuvent également être facturés par le propriétaire, à la seule discrétion de ce dernier.

5.3. Un dépôt de garantie peut être prélevé à la discrétion du propriétaire au moment de l'enregistrement ou avant celui-ci (le « dépôt de garantie »). Le client principal ou le tiers payeur autorise le propriétaire à déduire tout dépôt de garantie de la carte de débit ou de crédit utilisée pour effectuer la réservation. Tout solde du dépôt de garantie restant sera restitué au client principal ou au tiers payeur (ou toute autorisation de paiement annulée), toujours sous réserve de déduction des frais, pertes, dommages et/ou frais administratifs du dépôt de garantie après l'inspection de la propriété par le propriétaire à la fin de la période de location, c'est-à-dire après le départ des membres du groupe. En cas de perte ou de dommage en vertu de la présente clause ou de toute autre partie des conditions générales, le propriétaire peut retenir une partie ou la totalité du dépôt de garantie pour couvrir ces sommes. En cas de perte ou de dommage en vertu de la présente clause ou de toute autre partie des conditions générales qui dépasse le dépôt de garantie, le propriétaire déduira ces sommes supplémentaires de la carte fournie par le client principal ou le tiers payeur. Si ce paiement n’est pas traité, pour quelque raison que ce soit, le client principal sera personnellement responsable de ces sommes.

5.4. Si des traces de tabagisme sont constatées dans l'appartement pendant la période de location, le propriétaire se réserve le droit de facturer, à sa seule discrétion, le coût du nettoyage spécialisé de la propriété. Des frais administratifs peuvent également être facturés par le propriétaire.

5.5. Si des sommes dues et payables en vertu des Conditions générales restent impayées pendant plus de 14 jours, le Propriétaire se réserve le droit de transmettre la dette à un agent de recouvrement ou à un avocat et le Client principal sera personnellement responsable de tous les coûts, honoraires (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires juridiques, qui seront la somme totale de tous les honoraires, TVA et débours engagés par le Propriétaire et ne seront pas limités à ceux accordés par un tribunal ou un autre forum) et autres débours payables ou payés par le Propriétaire.

6. Modifications de la réservation par le propriétaire

6.1. Dans le cas où le Propriétaire souhaite annuler ou modifier la Réservation Confirmée, le Propriétaire contactera le Client Principal dès que raisonnablement possible pour confirmer les modifications. Si possible, le Propriétaire proposera une autre Propriété et/ou une Période de Location. Si ces alternatives ne sont pas acceptables, la Réservation sera considérée comme annulée et le Propriétaire remboursera toutes les sommes versées au payeur, sous déduction uniquement de toute demande supplémentaire ou spéciale adressée au Propriétaire ayant entraîné des frais supplémentaires pour le Propriétaire. Aucune compensation, perte ou dommage ne sera versé au Client Principal ni à aucun membre du Groupe au titre de toute perte résultant de la Réservation annulée, y compris, mais sans s'y limiter, les pertes indirectes ou consécutives, la perte ou l'augmentation du coût d'autres voyages, hébergements, dépôts, frais supplémentaires ou inconvénients.

7. Autres modifications de la réservation

7.1. Si les dates de la réservation confirmée sont modifiées plus de 90 jours avant la période de location, le propriétaire peut modifier la réservation (la « réservation modifiée ») mais dans ce cas, le propriétaire se réserve le droit de facturer des frais administratifs. Si les nouvelles dates et/ou la propriété sont facturées à un tarif supérieur au tarif de la réservation confirmée, le client principal sera responsable de toute somme supplémentaire due au titre de la réservation modifiée. Dans le cas où les tarifs de la réservation modifiée entraînent une somme à payer inférieure à la somme payée au titre de la réservation confirmée, un remboursement (moins les frais administratifs) sera effectué.

7.2. Si la réservation confirmée est annulée plus de 60 jours avant le début de la période de location, des frais d'annulation seront facturés pour couvrir les frais administratifs. Les acomptes ne sont pas remboursables.

7.3. Si la réservation confirmée est annulée moins de 60 jours avant le début de la période de location, aucun remboursement ne sera effectué. Si le solde du paiement n'a pas été réglé, il sera dû et payable. Le propriétaire peut retenir tout ou partie du dépôt de garantie prélevé pour couvrir ces sommes. S'il n'y a pas de dépôt de garantie ou si les sommes dépassent le dépôt de garantie, le propriétaire déduira ces sommes supplémentaires de la carte fournie par le locataire principal ou le tiers payeur. Si ce paiement n'est pas traité, pour quelque raison que ce soit, le locataire principal sera personnellement responsable de ces sommes.

7.4. Le Parti doit souscrire une assurance voyage.

8. Responsabilité et limitation de responsabilité

8.1. Le propriétaire ne sera pas responsable de toute perte ou impact négatif sur, sans limitation : le bénéfice, la clientèle, l'augmentation des coûts, la perte d'économies anticipées, la perte d'activité ou toute perte spéciale, indirecte ou consécutive à une négligence ou à une violation d'une obligation légale. Dans tous les cas, la responsabilité totale du propriétaire envers vous est limitée au coût total de votre réservation.

8.2. Le propriétaire n'est pas responsable du décès ou des blessures corporelles de l'invité principal, de tout membre du groupe ou du visiteur, à moins que cela ne résulte d'un acte ou d'une omission de la part du propriétaire.

8.3. Tout membre du groupe ou visiteur utilisant ses propres appareils électriques (y compris, mais sans s'y limiter, sèche-cheveux, bigoudis, pinces, rasoirs, ordinateurs portables, téléphones, consoles de jeux) doit utiliser l'adaptateur approprié. Les prises non britanniques utilisées sans l'adaptateur/transformateur approprié présentent un risque d'incendie grave. Les membres du groupe ou les visiteurs doivent s'assurer que tous les appareils chauffants sont éteints et rangés en toute sécurité avant de quitter la propriété. Tout membre du groupe ou visiteur qui enfreint cette règle peut être prié de quitter les lieux avec effet immédiat.

8.4. Les membres du groupe et les visiteurs doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger leurs biens personnels et le propriétaire n'est pas responsable des dommages ou de la perte de ces biens.

8.5. Toute violation alléguée et toute perte ou dommage jugés payables par le propriétaire aux invités principaux, aux membres du groupe et/ou aux visiteurs ne dépasseront pas le coût de la réservation.

9. Stationnement/Recharge de voiture électrique

Si un parking est disponible sur place, les voitures et leur contenu sont garés aux risques et périls de leurs propriétaires. Veuillez vous assurer que les voitures sont verrouillées et que les biens sont laissés hors de vue. La recharge de voitures électriques (VE) à partir des prises électriques de la propriété est STRICTEMENT INTERDITE (Règlement sur l'électricité au travail (1989)). Si cette exigence STRICTE n'est pas respectée, des frais de 200,00 £ seront appliqués et les clients seront expulsés de la propriété sans aucun remboursement.

10. Objets perdus

Tout objet laissé dans la propriété après la fin de la période de location d'une réservation confirmée ou prolongée sera conservé pendant 1 semaine après le départ ou réexpédié si un membre du groupe le demande, aux frais du membre du groupe. Bien que le propriétaire s'efforce de réunir les objets perdus avec le membre du groupe parti, le propriétaire n'est pas responsable du remplacement des objets perdus. Le propriétaire facturera les frais de port et d'administration (10 £) pour le retour de ces objets perdus. Si les articles ne sont pas retournés, ils seront éliminés à la discrétion du propriétaire.

11. Perturbation

Le propriétaire ne sera pas responsable de toute défaillance ou interruption de la période de location, y compris, mais sans s'y limiter, les perturbations de l'approvisionnement en gaz, en eau ou en électricité, ou de tout dommage, perturbation ou bruit causé à la suite de travaux d'entretien effectués dans n'importe quelle partie de la propriété ou à proximité de la propriété.

12. Description des propriétés

Toutes les descriptions et photographies des propriétés sont fournies à titre indicatif uniquement.

13. Animaux domestiques et chiens d'assistance

Chiens d'assistance acceptés sur arrangement préalable.

Les animaux domestiques ne sont acceptés dans aucune propriété, à l'exception de Dunhallin Ard - maximum trois animaux et sous réserve des conditions suivantes :

* Les chiens doivent toujours être correctement contrôlés et surveillés. L'espace extérieur n'est pas totalement à l'abri des fuites.

* Les chiens ne doivent pas déranger la campagne environnante ni le bétail qui s'y trouve.

* Les chiens ne doivent pas être laissés sans surveillance, sauf s'ils sont placés dans une cage ou un chenil sécurisé.

* Les chiens ne sont pas autorisés sur les meubles rembourrés.

* Les déjections canines et les dégâts sur le terrain de la propriété doivent être éliminés avant le départ, sinon des frais de nettoyage supplémentaires peuvent être facturés.

14. Clés et instructions d'accès

14.1. Le propriétaire fournira aux membres du groupe le numéro de code de la boîte à clés d'auto-enregistrement au plus tard une heure avant le début de la période de location, à condition que tous les paiements dus et payables aient été réglés en fonds compensés dans leur intégralité.

14.2. Sauf accord contraire, les propriétaires remettront au groupe un jeu de clés de la propriété. Si à tout moment ces clés sont perdues, le groupe doit en informer le propriétaire dès que possible. Si un serrurier est nécessaire pour changer la serrure/clé, le client principal sera responsable de ce coût et le propriétaire facturera également des frais administratifs (10 £). Le remplacement des clés entraînera des frais de 10 £.

14.3. Si un membre du groupe ou un visiteur se retrouve enfermé hors de la propriété et a besoin de l'aide du propriétaire pour accéder à la propriété, le propriétaire se réserve le droit de facturer des frais administratifs (40 £).

14.4. Le propriétaire conservera un jeu de clés de la propriété et aura un accès immédiat à la propriété, avec ou sans sous-traitants et employés, pour inspecter toute urgence et/ou lorsque le propriétaire estime qu'il y a un problème avec un ou plusieurs membres du groupe ou leur conduite, ou dans une situation d'urgence. Le propriétaire fera des efforts raisonnables pour contacter les membres du groupe avant d'entrer dans la propriété. La définition de raisonnable sera à la seule discrétion du propriétaire.

14.5. Pour les questions qui ne sont pas considérées comme urgentes par le propriétaire, l'accès à la propriété sera disponible pour le propriétaire pendant une période de location, à condition que le propriétaire donne un préavis d'au moins 24 heures, verbalement ou par écrit, de l'accès nécessaire et du moment de cet accès.

15. Conditions générales du Wi-Fi/Internet

15.1 Lorsque le haut débit sans fil est disponible dans une propriété, le propriétaire ne sera pas responsable de la perte de ce service en raison d'une erreur de connexion, environnementale ou humaine et si aucun service d'assistance n'est disponible. Toute utilisation du haut débit/wifi doit être juste et raisonnable (ce qui est à la seule discrétion du propriétaire) et ne doit pas être utilisée à des fins illégales.

15.2 Les membres du groupe et les visiteurs utilisent le haut débit/wifi à leurs propres risques. Le propriétaire ne sera pas responsable de tout dommage matériel ou de toute perte ou dommage résultant de ladite utilisation, quelle qu'en soit la cause.

16. Interventions de maintenance

Si un membre du groupe ou un visiteur signale qu'un service ou un appareil est défectueux et qu'une inspection ultérieure confirme que l'appareil n'était pas défectueux, mais n'était pas utilisé correctement par le membre du groupe ou le visiteur, lorsque des instructions d'utilisation ont été fournies, le propriétaire se réserve le droit de facturer des frais administratifs et tous les coûts engagés pour un tel appel.

17. Protection des données

Le Propriétaire est tenu de collecter certaines données personnelles sur les membres du Groupe et les visiteurs, tant pour des raisons opérationnelles que légales. Ces données personnelles seront soumises aux garanties juridiques appropriées telles que spécifiées dans le Règlement général sur la protection des données (RGPD). Le Propriétaire ne transmettra pas ces informations à des tiers, sauf si la loi l'exige.

18. Réclamations

Toutes les réclamations doivent être notifiées dans les plus brefs délais au Propriétaire.

19. Loi applicable et juridiction compétente

Le présent accord sera régi et interprété conformément au droit écossais et les parties se soumettent par la présente irrévocablement à la juridiction exclusive des tribunaux écossais.

20. Rupture

Si une disposition (ou une partie d'une disposition) des présentes conditions générales est ou devient invalide, illégale ou inapplicable, elle sera réputée modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide, légale et applicable. Si cela n'est pas possible, elle sera supprimée. Le reste de l'accord restera applicable.

NUMÉRO DE LICENCE - WL-00016-F Le Petit Hêtre - 10 Le Hêtre, Linlithgow, Eh49 6PU

CBE C

NUMÉRO DE LICENCE - EH-69865-F The Bonnie Bide Awa' - 35/14 Leith Street, Édimbourg, EH1 3AT

CBE C

NUMÉRO DE LICENCE - EH-70113-F L'appartement Jeffrey Street - 8/6 Jeffrey Street, Édimbourg, EH1 1DT

CBE D

NUMÉRO DE LICENCE - EH-70121-F The Jeffrey Street Retreat - 8/11 Jeffrey Street, Édimbourg, EH1 1DT

CBE C

NUMÉRO DE LICENCE - HI-30462-F Dunhallin Ard, Hallin, Waternish, île de Skye, IV55 8GH

CBE E

Visites vidéo